%PDF-1.5%
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2024-04-17T19:36:29+08:00
2024-04-17T19:36:30+08:00
2024-04-17T19:36:30+08:00
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
uuid:a2f30edc-3434-471a-9626-7760ee698773
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:aa8a0df6-6df7-f346-8379-3a0ddcc6e6a2
proof:pdf
xmp.iid:85521763-f390-2848-8446-9a3bbbdd3103
xmp.did:ee3bb6d6-5657-5a4b-9021-91f3a7cf6fda
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
/
2024-04-17T19:36:29+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstreamendobj6 0 obj<>endobj7 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 381>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>endobj9 0 obj</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 868>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>endobj21 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc -0.025 Tw 8 0 2.1436 8 41.6987 745.5249 Tm
(NOTES)Tj
0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 69.2953 745.5249 Tm
(:)Tj
0.025 Tc 0.076 Tw -3.347 -2.5 Td
[(1. )-2392.3 (Please insert the number of shares registered in your name\(s\) to which\ this form of proxy is related. If no number is inserted,)( this form of )]TJ
0 Tw 3.543 -1.25 Td
(proxy will be deemed to be related to all the shares of the Company regi\stered in your name\(s\).)Tj
-3.543 -2.5 Td
[(2. )-2468.3 (Full name\(s\) and address\(es\) must be inserted in )]TJ
/T1_1 1 Tf
(BLOCK CAPITALS)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tc (.)Tj
0.045 Tc 0.07 Tw 0 -2.5 Td
[(3)20 (.)20 ( )-2378.3 (If)12.8 ( you)12.9 ( wish)12.8 ( to)12.9 ( appoint)12.8 ( a)12.9 ( proxy)12.8 ( other)12.8 ( than)12.9 ( the)12.9 ( chairperson)12.9 ( of)12.8 ( the)12.9 ( meeting)12.9 (,)12.8 ( you)12.8 ( must)12.9 ( delete)12.9 ( the)12.9 ( words)12.9 ( \223)12.8 (the)12.9 ( chairperson)12.9 ( of)12.8 ( the)12.9 ( meeting)12.8 (\224)20 ( )]TJ
0.031 Tc 0.077 Tw 3.543 -1.25 Td
[(and)6.1 ( )0.5 (insert)6 ( )0.5 (the)6.1 ( )0.5 (name)6.1 (\()6 (s)6 (\))6 ( )0.5 (and)6.1 ( )0.5 (address)6 (\()6 (es)6 (\))6 ( )0.5 (of)6 ( )0.5 (the)6 ( )0.5 (one)6 ( )0.6 (or)6 ( )0.5 (more)6.1 ( )0.5 (proxies)6 ( )0.5 (desired)6 ( )0.5 (in)6 ( )0.5 (the)6 ( )0.5 (space)6 ( )0.5 (provided)6 (.)6 ( )0.5 (If)6 ( )0.5 (it)6 ( )0.5 (is)6 ( )0.5 (left)6 ( )0.5 (blank)6 (,)6 ( )0.5 (the)6 ( )0.5 (chairperson)6 ( )0.5 (of)6 ( )0.5 (the)6 ( )]TJ
0.025 Tc 0.021 Tw 0 -1.25 Td
(meeting shall act as your proxy. A member is entitled to appoint one or \more proxies to attend and vote at the meeting. The pro)Tj
(xy or proxies )Tj
0.027 Tc 0.081 Tw 0 -1.25 Td
[(appointed)2.1 ( by)2 ( )0.5 (you)2 ( )0.5 (nee)0.5 (d)1.9 ( )0.5 (not)2 ( )0.5 (be)2 ( )0.5 (a)2 ( )0.5 (member)2.1 ( of)2 ( )0.5 (the)2 ( )0.5 (C)0.5 (ompa)0.5 (ny)2 (.)2 ( A)0.5 (ny)2 ( )0.5 (alteration)2 ( )0.5 (made)2 ( )0.5 (to)2 ( )0.5 (this)2 ( )0.5 (form)2 ( )0.5 (of)2 ( )0.5 (proxy)2 ( )0.5 (must)2 ( )0.5 (be)2 ( )0.5 (initialle)0.5 (d)2 ( by)2 ( )0.5 (the)2 ( )0.5 (per)0.5 (son)2 ( w)0.5 (ho)2 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.25 Td
(signs it.)Tj
-0.025 Tw -3.543 -2.5 Td
(4. )Tj
/T1_1 1 Tf
0.004 Tw 3.543 0 Td
(Important: if you wish to vote for any one of the resolutions, please in\dicate with a \223)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 0 Tw (\037)Tj
/T1_1 1 Tf
0.025 Tc 0.004 Tw 38.823 0 Td
(\224 in the box marked \223FOR\224. If you wish to vote )Tj
0.009 Tw -38.823 -1.25 Td
(against any one of the resolutions, please indicate with a \223)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 0 Tw (\037)Tj
/T1_1 1 Tf
0.025 Tc 0.009 Tw 26.956 0 Td
(\224 in the box marked \223AGAINST\224. Failure to indicate which way yo\u wish )Tj
0.017 Tw -26.956 -1.25 Td
(your vote to be cast will entitle your proxy to cast your vote at his or\ her discretion. )Tj
/T1_0 1 Tf
(Your proxy or proxies will be entitled to vote at his )Tj
0 -1.25 Td
(or her discretion on any resolution properly put to the Annual General M\eeting or any adjournment thereof other than those refe)Tj
(rred to in the )Tj
0 Tw 0 -1.25 Td
(notice convening such meeting.)Tj
0.033 Tc 0.075 Tw -3.543 -2.5 Td
[(5)8 (.)8 ( )-2385.3 (This)8 ( )0.5 (form)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (proxy)8.1 ( )0.5 (must)8 ( )0.5 (be)8 ( )0.6 (signed)8 ( )0.5 (by)8 ( )0.5 (you)8 ( )0.5 (or)8.1 ( )0.5 (your)8.1 ( )0.5 (attorney)8.1 ( )0.5 (duly)8 ( )0.5 (authorized)8.1 ( )0.5 (in)8 ( )0.5 (writing)8 ( )0.5 (or)8 (,)8 ( )0.5 (in)8 ( )0.5 (the)8 ( )0.5 (case)8.1 ( )0.5 (of)8.1 ( )0.5 (a)8 ( )0.5 (corporation)7.9 (,)8.1 ( )0.5 (must)8.1 ( )0.5 (be)8 ( )0.5 (under)8 ( )0.5 (its)8 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 3.543 -1.25 Td
(common seal or under the hand of an officer or attorney duly authorized \in writing.)Tj
0.039 Tw -3.543 -2.5 Td
[(6. )-2429.3 (A proxy shall be appointed by a written instrument signed by the appoint\or or its attorney. If this form of proxy is signed by )(the attorney of )]TJ
0.083 Tw 3.543 -1.25 Td
[(the )0.5 (appointor, )0.5 (the power )0.5 (of )0.5 (the )0.5 (attorney )0.5 (or )0.5 (other )0.5 (authorization )0.5 (document\(s\) )0.5 (of )0.5 (such )0.5 (attorney )0.5 (should )0.5 (be )0.5 (notarized. )0.5 (In )0.5 (order )0.5 (to )0.5 (be )0.5 (valid, )0.5 (this )]TJ
0.037 Tw 0 -1.25 Td
[(form of proxy, together with )0.5 (the duly notarized power of )0.5 (attorney or other document of )0.5 (authority )0.5 (under )0.5 (which it is signed must )0.5 (be lodged at )]TJ
0.046 Tw 0 -1.25 Td
(the office address of the Company at 1399 Chuangxinyi Road, Songbei Dist\rict, Harbin, Heilongjiang Province, the PRC \(for the h)Tj
(olders of )Tj
0.032 Tw 0 -1.25 Td
(the Domestic Shares\), or Hong Kong Registrars Limited, the Company\222s\ Share registrar in Hong Kong, at 17M Floor, Hopewell Centr)Tj
(e, 183 )Tj
0.034 Tw 0 -1.25 Td
(Queen\222s Road East, Wanchai, Hong Kong \(for the holders of the H Shar\es\), no later than 24 hours before the time appointed for h)Tj
(olding the )Tj
0 Tw 0 -1.25 Td
(Annual General Meeting or any adjournment thereof.)Tj
0.006 Tw -3.543 -2.5 Td
[(7. )-2462.3 (Where there are joint holders of shareholders, any one of such persons m\ay vote at the Annual General Meeting, either in person)( or by proxy, )]TJ
0.023 Tw 3.543 -1.25 Td
(in respect of such shares as if he was solely entitled thereto provided \that if more than one of such joint holders are present)Tj
( at the meeting in )Tj
0.041 Tw 0 -1.25 Td
[(person )0.5 (or )0.6 (by )0.5 (proxy, )0.5 (the )0.5 (person )0.6 (whose )0.5 (name )0.6 (stands )0.5 (first )0.5 (on )0.6 (the )0.5 (register )0.6 (of )0.6 (members )0.5 (in )0.6 (respect )0.5 (of )0.5 (such )0.6 (share )0.5 (shall )0.6 (alone )0.5 (be )0.5 (entitled )0.6 (to )0.5 (vote )0.5 (in )]TJ
0 Tw 0 -1.25 Td
(respect thereof.)Tj
0.055 Tw -3.543 -2.5 Td
[(8. )-2413.3 (Completion and return of the form of proxy will not preclude you from at\tending and voting in person at the Annual General Meet)(ing or at )]TJ
0 Tw 3.543 -1.25 Td
(any adjournment thereof if you so wish. In the event that you attend the\ meeting, your form of proxy will be deemed to have bee)Tj
(n revoked.)Tj
-3.543 -2.688 Td
[(9. )-2468.3 (The full text of the resolution is set out in the notice convening the A\nnual General Meeting dated 23 April 2024.)]TJ
ET
endstreamendobj19 0 obj<>endobj18 0 obj<>endobj22 0 obj<>endobj25 0 obj<>endobj26 0 obj<>endobj27 0 obj<>stream
H\j0~
Cqv QaXpl%3,QC~[:6?[ԽvgmFWN>F6z$!%܅1iCaש߃ה~pƐZÑt13ءss|n AվᒌE2aB4g.-0Qh9W=7O)SfWЮD*q|RLT9W `Gq
endstreamendobj28 0 obj<>stream
HTNkA> T5?AMTx(P&=$Φn&5h@`Jx
"zAz'x
י98o~7|$y\Bh"L^<yMϦejƩbMÈOxnmw[إ1䊮Ef§cFL2pt gu0jcT(鰃W4x٤8o1H 2Js9pL ĤhȺZ؞2@Ln`"bT3t9rrC_EhV+@1,!X:uJۑpYU5aż\w*1nT]cԅ= UIPMr!t7 ^.>X˶|X&֎s9Kp/fZ8C17Ow~[ݣkv=Xz=|_S]_{z(؋kGZJ:j
ll4NlA6LsU{ޥsL68^d{c_ E/
endstreamendobj24 0 obj<>endobj29 0 obj<>stream
HlTttTguvQ!"mve1M%Qnd7Ah=bPGH.ZrU~{ϹYں̜o}oنh4歷4m>-6SnL_jTNtDl{5VzwRv9ߝhj Q:֑/Y-vҡa҄0a~°0%cMbf~dS)!&c8jæsEɔk̰%W4N`4Ra,v3?$%b").:blwQْm
3m|&i _1#K$Kђ8칿l?!⽕L_dxBl`h2S$"Ƚ?Y&OxHJeH:qEoc0}L9/3EzT}P-2c{,%0 _Uո y֥KM.$B>xa/X*K^صW_`,@km˰yW|?!YP~:v)1y?Ԗʯ'n?\ .!/,%9;\ʇ(}7#h->WqHQeV0rÒl#uo˞'yyA/`~m26CQboIV/Y6 68/S Bx_FO)+/HA2[+\c`}P$4b
nAoSI:Z.{ZD@9HƖ8f$9wCB85pՅYPs;XCH
,뭛Ҥbw٢1X[0''VW̑gAwC=慾e?οO}~5(AHF)eف<"JNج$b}
ivˌFk/+H~HSg֠q\+@W܀Cb7uғ:-\ߪ8 'C$N2= t{Z{;.m815&z >"X*s37..+ntH j%llthI?aj"2\KPF37'twHr5@ eU[s {Yw:RQϰb[d/lm7H/7Dnz+=NzuNmNt.pom,{xf2L.]_K/!?L&U+]Mɿ$a06_Z͑H_GG'sJ:/pNq=Y!+R4 17C4`"[:Bd+@Ϥ}SԠ4- ۤmbKfT,&$;íL(77ٲd
ϕ 2Ƌ$7mQc픵Baj5W){^8kģh| 8xvl81`;ùz2jFNd+̌!A7I冨;͛oԓE'~>Bd!ޕP>2V&mumnNw`ŴSF:I0r54.셻+7B=3۞@'⊔_]8)0h)#.ލ _hg5_@C}^'ŭ88ِiϪcoiV=}^j)?4(
ÐKYT{hRVql-5%삢 -4HwMMtۀ ,:,
PĚ!4q:\}`~{w}=pMs.RrٛI3JM-~/
orx}u_yLY'3uۢY*~6hf1hИnB$9C4.4u-|%boQ^eKR":>a^a/4[LLqpIr#o]:lO<=,Ir;m#+uJ!lVy(:"Y;V]mvat<+kja*/o؈]`;5N}&9L7k)L0ϓTdRYL631zM敮04 p\Ry%%ŞVy_fs{Zv!2T,J#FzwB\X !UȲ4Lř0bS״#L -_%YQr3 !V͈]\QK}Y'R1Kilw6S0,P5b`?+j)Ɋ08|beq;aG'{JU\,/?݂PSl1M10efhj#C:kcyg'Z\ ;a@ K,
'l麄\4-im1)`]
g#8< ]]PߪČ3^q|"wy&
X 0B\tIWLJ`rf\PBGf>Y 6Z%anpeGPrT;%hT 5J.M`.TsRۭ[AWÕ:v'~,ìKbs^Üu9apUpeڲy!alV |WСgpV)c-N9(0ZnƷzQͰd>\XY9e;S#3ּ
P-HFE36W]drIzG/Ňi=4f!dmx;"+Fw1\\HQx/S_Xnk`N|c6q`Aa(4u37
eR0#էBȉϰ~rvBJ*zhZc3jzT@:NVGt-W(89jnjdLzJx%'t$=pGƎ.~ P>`v:iqeRVv\=${xnd"֑ħ&a
OSV(,211/~*M~rmI 5XAl43^:0z:=xoK&fEe&uPlZ%\%/@,fD-X?"A@;1\NqRܱ) \z7oѥd!iDްR%]`ƺ"7`[F5PC04 5M9j*ۯX
21᪽,=PJ
yɅ̬';^rTB2&CeK5n+aYZ8p=lXs2 ӕ`x^7Tʅ5'GS8~A&z@#wT6>zMQ[jteTqDv6?X9gpfeMB"i$Hb9L/qss5:>\H"%FBҋ *2Lnx}?kђPSo(ZϒJ.eΓ~[]-]phV$.r*V殣J~ns\+I,LQnzXKxhȵ!X!1;M1CTS
8Кsgm"?*H,MvTt?oNpw&R:R3Z<9m@{?8jRx#Td,b!bp;X^5h+a>ZXcEKd>2Io8(E;A-;7siK9ߍZ&"\}T FǝQ&G!ƙk+Eԓ>