%PDF-1.5%
1 0 obj<>>>endobj2 0 obj<>stream
2023-04-19T12:50:36+08:00
2023-04-19T12:50:36+08:00
2023-04-19T12:50:36+08:00
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
uuid:5ae9ef00-7448-45ec-aef5-d2bf963c78b1
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
xmp.id:1723fd84-39b0-2d4f-bb90-ce26e76a5bb1
proof:pdf
xmp.iid:7fccdb96-c467-444e-9505-d44d3a178ba2
xmp.did:ff19b526-678e-204a-af86-5099c67d3b5e
xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 16.3 (Windows)
/
2023-04-19T12:50:36+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstreamendobj7 0 obj<>endobj3 0 obj<>endobj5 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 401>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj6 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 1/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 955>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj9 0 obj</LastModified/NumberOfPageItemsInPage 2/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageItemUIDToLocationDataMap<0[369.0 0.0 3.0 -240.945 392.235 240.945 409.242 1.0 0.0 0.0 1.0 7.08661 408.847]/1[519.0 1.0 3.0 -240.945 -364.252 240.945 364.252 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 1004>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>endobj21 0 obj<>stream
BT
0 0 0 1 k
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.025 Tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 Tm
(\226 3 \226)Tj
ET
q
0 Tc 0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
-0.025 Tw 11 0 2.9474 11 55.564 777.6839 Tm
(Notes:)Tj
0.036 Tc 0.072 Tw 11 0 0 11 56.6929 749.6839 Tm
[(1)11 (.)11 ( )-1419 (For)11 ( )0.5 (the)11.1 ( )0.5 (purpose)11 ( )0.5 (of)11 ( )0.5 (determining)10.9 ( )0.6 (Shareholders\222)11 ( )0.5 (entitlement)11 ( )0.5 (to)11 ( )0.5 (attend)11 ( )0.5 (and)10.9 ( )0.6 (vote)11 ( )0.5 (at)11 ( )0.5 (the)11 ( )0.5 (AGM,)10.9 ( )0.5 (the)11 ( )]TJ
0.033 Tc 0.075 Tw 2.577 -1.273 Td
[(register)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (members)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (the)8 ( )0.5 (Company)8 ( )0.5 (will)8 ( )0.5 (be)8 ( )0.5 (closed)8.1 ( )0.5 (from)8 ( )0.5 (Monday,)8 ( )0.5 (2)8 (2)8 ( )0.5 (May)8 ( )0.5 (2)8 (0)8 (2)8 (3)8 ( )0.5 (to)8 ( )0.5 (Thursday,)8 ( )]TJ
0.025 Tc 0.032 Tw 0 -1.273 Td
(25 May 2023 \(both dates inclusive\) during which period no transfer of \shares will be registered. )Tj
0.048 Tw 0 -1.273 Td
(Shareholders whose names appear on the register before book closure shal\l be entitled to attend )Tj
0.026 Tc 0.082 Tw 0 -1.273 Td
[(and)1 ( )0.5 (vote)1 ( )0.5 (at)1 ( )0.5 (the)1 ( )0.5 (AGM.)1 ( )0.5 (Persons)1 ( )0.5 (buying)1 ( )0.5 (shares)1 ( )0.5 (of)1 ( )0.5 (the)1 ( )0.6 (Company)0.9 ( )0.5 (during)1 ( )0.5 (book)1 ( )0.5 (closure)1.1 ( )0.5 (shall)1 ( )0.5 (not)1 ( )0.5 (be)1 ( )]TJ
0.025 Tc 0.042 Tw 0 -1.273 Td
(entitled to attend and vote at the AGM. In order to be qualified for att\ending the AGM, all duly )Tj
0.028 Tc 0.08 Tw 0 -1.273 Td
[(completed)3 ( )0.5 (transfers)3 ( )0.5 (of)3 ( )0.5 (shares)3 ( )0.5 (together)3 ( )0.5 (with)3 ( )0.5 (the)3 ( )0.6 (relevant)3 ( )0.5 (share)3 ( )0.5 (certificates)3 ( )0.5 (must)2.9 ( )0.5 (be)3 ( )0.5 (lodged)3 ( )0.5 (with)3 ( )]TJ
0.036 Tc 0.072 Tw 0 -1.273 Td
[(Hong)11 ( )0.5 (Kong)11 ( )0.5 (Registrars)11 ( )0.5 (Limited,)11 ( )0.5 (the)11 ( )0.5 (Company\222s)11 ( )0.5 (share)11 ( )0.5 (registrar)11 ( )0.5 (in)11 ( )0.5 (Hong)11 ( )0.5 (Kong,)11 ( )0.5 (Hong)11 ( )0.5 (Kong,)11 ( )0.5 (at)11 ( )]TJ
0.025 Tc 0.017 Tw 0 -1.273 Td
(Shops 1712\2261716, 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen\222s Road Eas\t, Wan Chai, Hong Kong )Tj
0.059 Tw 0 -1.273 Td
[(\(for )0.5 (the )0.5 (holders )0.5 (of )0.5 (the )0.5 (H Shares )0.5 (only\) )0.5 (or )0.5 (the )0.5 (Company\222s )0.5 (principal )0.5 (place )0.5 (of )0.5 (business )0.5 (in )0.5 (the )0.5 (PRC )]TJ
0.03 Tc 0.078 Tw 0 -1.273 Td
[(at)5 ( )0.5 (1)5 (3)5 (9)5 (9)5 ( )0.5 (Chuangxinyi)5 ( )0.5 (Road,)5 ( )0.5 (Songbei)5 ( )0.5 (District,)5 ( )0.5 (Harbin,)5 ( )0.5 (Heilongjiang)5 ( )0.5 (Province,)5 ( )0.5 (the)5.1 ( )0.5 (PRC)5 ( )0.5 (\(for)5 ( )0.5 (the)5 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 0 -1.273 Td
(holders of the Domestic Shares only\) not later than 4:30 p.m. on Friday\, 19 May 2023.)Tj
0.022 Tw -2.577 -2.545 Td
[(2. )-1480 (For the purpose )0.5 (of determining )0.5 (Shareholders\222 )0.5 (entitlement )0.5 (to the 2022 final dividend, )0.5 (the register )]TJ
0.025 Tw 2.577 -1.273 Td
(of members of the Company will be closed from Monday, 19 June 2023 to Fr\iday, 23 June 2023 )Tj
0.041 Tw 0 -1.273 Td
(\(both days inclusive\), during which period no transfer of shares will \be registered. Shareholders )Tj
0.03 Tc 0.078 Tw 0 -1.273 Td
[(whose)5 ( )0.5 (names)5 ( )0.5 (appear)5 ( )0.5 (on)5 ( )0.5 (the)5 ( )0.5 (register)5.1 ( )0.5 (of)5 ( )0.5 (members)5 ( )0.5 (as)5 ( )0.5 (at)5 ( )0.5 (Monday,)5 ( )0.5 (1)5 (9)5 ( )0.5 (June)5 ( )0.5 (2)5 (0)5 (2)5 (3)5 ( )0.5 (are)5.1 ( )0.5 (qualified)5 ( )0.5 (for)5 ( )]TJ
0.025 Tc 0.009 Tw 0 -1.273 Td
(the 2022 final dividend which will be paid on Tuesday, 25 July 2023. In \order to be qualified for )Tj
0.068 Tw 0 -1.273 Td
(the 2022 final dividend, all duly completed transfer documents together \with the relevant share )Tj
0.083 Tw 0 -1.273 Td
[(certificates )0.5 (must )0.5 (be )0.6 (lodged )0.6 (with )0.6 (Hong )0.5 (Kong )0.5 (Registrars )0.5 (Limited, )0.5 (the )0.5 (Company\222s )0.5 (share )0.5 (registrar )]TJ
0.073 Tw 0 -1.273 Td
(in Hong Kong, in Hong Kong, Hong Kong, at Shops 1712\2261716, 17th Floor\, Hopewell Centre, )Tj
0.039 Tc 0.07 Tw 0 -1.273 Td
[(1)12.8 (8)12.7 (3)12.8 ( Queen\222s)12.8 ( Road)12.7 ( East,)12.8 ( Wan)12.8 ( Chai,)12.7 ( Hong)12.7 ( Kong)12.8 ( \(for)12.8 ( the)12.8 ( holders)12.7 ( of)12.8 ( the)12.8 ( H)12.8 ( Shares)12.8 ( only\))12.7 ( or)12.8 ( the)14 ( )]TJ
0.025 Tc 0.042 Tw 0 -1.273 Td
[(Company\222s principal place of )0.5 (business in the PRC at )0.5 (1399 )0.5 (Chuangxinyi Road, Songbei District, )]TJ
0.061 Tw 0 -1.273 Td
(Harbin, Heilongjiang Province, the PRC \(for the holders of the Domestic\ Shares only\) not later )Tj
0 Tw 0 -1.273 Td
(than 4:30 p.m. on Friday, 16 June 2023.)Tj
0.049 Tc 0.07 Tw -2.577 -2.545 Td
[(3)24 (.)24 ( )-1408 (Any)12.4 ( Shareholder)12.5 ( entitled)12.4 ( to)12.5 ( attend)12.4 ( and)12.5 ( vote)12.5 ( at)12.4 ( the)12.5 ( AGM)12.5 ( is)12.4 ( entitled)12.5 ( to)12.5 ( appoint)12.4 ( one)12.5 ( or)12.5 ( more)24 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 2.577 -1.273 Td
(persons \(whether a Shareholder or not\) as his/her proxy to attend and \vote on his/her behalf.)Tj
0.033 Tc 0.075 Tw -2.577 -2.545 Td
[(4)8 (.)8 ( )-1418.9 (To)8 ( )0.5 (be)8 ( )0.5 (valid,)8 ( )0.5 (the)8 ( )0.5 (form)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (proxy,)8 ( )0.5 (together)8 ( )0.5 (with)8.1 ( )0.5 (a)8 ( )0.5 (notarially)8 ( )0.5 (certified)8.1 ( )0.5 (power)8 ( )0.5 (of)8 ( )0.5 (attorney)8 ( )0.5 (or)8 ( )0.5 (other)8 ( )]TJ
0.049 Tc 0.07 Tw 2.577 -1.273 Td
[(document)12.7 ( of)12.7 ( authority,)12.7 ( if)12.7 ( any,)12.7 ( under)12.7 ( which)12.7 ( the)12.8 ( form)12.7 ( is)12.7 ( signed,)12.7 ( must)12.7 ( return)12.7 ( the)12.7 ( same)12.8 ( to)12.6 ( the)24 ( )]TJ
0.066 Tc 0 -1.273 Td
[(Company\222s)12.5 ( share)12.5 ( registrar)12.4 ( in)12.5 ( Hong)12.5 ( Kong,)12.4 ( Hong)12.4 ( Kong)12.4 ( Registrars)12.4 ( Limited)12.5 ( at)12.5 ( 1)12.5 (7)12.5 (M)12.4 ( Floor,)41 ( )]TJ
0.048 Tc 0 -1.273 Td
[(Hopewell)12.8 ( Centre,)12.8 ( 1)12.8 (8)12.7 (3)12.7 ( Queen\222s)12.7 ( Road)12.8 ( East,)12.8 ( Wan)12.8 ( Chai,)12.7 ( Hong)12.8 ( Kong)12.8 ( \(for)12.7 ( the)12.8 ( holders)12.8 ( of)12.7 ( the)12.8 ( H)23 ( )]TJ
0.044 Tc 0 -1.273 Td
[(Shares)12.2 ( only\))12.2 ( or)12.2 ( the)12.2 ( Company\222s)12.2 ( principal)12.2 ( place)12.2 ( of)12.3 ( business)12.2 ( in)12.2 ( the)12.3 ( PRC)12.2 ( at)12.2 ( 1)12.2 (3)12.2 (9)12.2 (9)12.2 ( Chuangxinyi)19.1 ( )]TJ
0.025 Tc 0.002 Tw 0 -1.273 Td
(Road, Songbei District, Harbin, Heilongjiang Province, the PRC \(for the\ holders of the Domestic )Tj
0.015 Tw 0 -1.273 Td
(Shares only\) as soon as possible but in any event not less than 24 hour\s before the time fixed for )Tj
0 Tw 0 -1.273 Td
(holding AGM or any adjournment thereof.)Tj
0.044 Tc 0.07 Tw -2.577 -2.545 Td
[(5)19 (.)19 ( )-1412.9 (Completion)12.1 ( and)12.1 ( return)12.1 ( of)12.1 ( the)12.1 ( proxy)12.1 ( form)12.1 ( will)12.1 ( not)12.1 ( preclude)12.1 ( shareholders)12.1 ( from)12.1 ( attending)12.1 ( and)19 ( )]TJ
0.025 Tc 0 Tw 2.577 -1.273 Td
(voting in person at the AGM. In such case, the proxy form will be deemed\ to be revoked.)Tj
ET
endstreamendobj22 0 obj<>/Subtype/Form>>stream
endstreamendobj14 0 obj<>endobj23 0 obj<>endobj24 0 obj<>stream
H\͊@}&uo`k7ƙI$·:9MMǁJ;}7448sSS)^>[\16?YUGx{ض)>fS_ïqm64K=~˲Cw)w]^muĬZUobw݄Nw=eUWr`%sc!ȯ̯o Pyk䂹@YWfE6fCp-%eA`A`A`A`A`A;t(PСCAva? ?h0: rbrbrbrbrbE?ʽ{)QWr_]e?~(QGُe?~1~7~7~7~7~/WZ3_
32`~@$qytrqڻ>~>ati_ 4
endstreamendobj25 0 obj<>stream
HlTTgI2 eΌڳ]RtA- $""A"/EYDERW
UkYPb={ĮM9;u]w9wID./\֨b34J+pUM@e/?́{d<舉F]f^ffΚ>7~Vu®KTqY&&:ҠJv328tWeƑEWN)9^(k8]
*.DPpjASJZΐǺsт)\ܿLIQ'e.']'uzuV:ɠiމkqsj} Rok#=bF
.YapaRa$'ql+0ec|X/NىEDUnqS2AAr D[(e?hmGŏ>mDvvwFOξo:c\0H;|tSΫkcZCPx*jGǏ1_|^lR)T+v0(EHH1lK?>'Hj TrNgZֺcv&z/w&($r>a_5k-+>E| %K+'*YYX[Sǒ5y
d;Mhݴ/Y2rkjkRsm!RQɆ݃nr*
Hly)Ʉ7|(R;QLA!!65wn^lQ\a6}dYl:-@P!_0bCdTչ}M^UW|">B)x\hJLw;1G\>&B#ۜhFmGh"E6| ia*(vC&
A%>$3oyzX4LC q`Kl{,J0CL\sa1D(X&ݻǴ=Ll(,*\@*)&b.`[!t<8v8/I&/ހ# 3y9([aOb~%B%Ci24l!zNXcAzSmP"j|4K"z Zece%xmwB^m{|_lFKy&L\8H4RbxBe!ț/v\/9iE@ס CW)rpX50!
_dߥ#:ӽ1kՏWxbM=P.8I==Z^ogyI3_\Sar@C~/?9S^E'%Ip,TniMz27]1q}xh1hVh! c!4y|Ƒ$I~hQlD
e{WC?2,Kix~Fi}M?+۱%,VW]=*\(y _Θk/f+eU5;s0Z7bW~uz-ɁݲL4j&pTs:NCɜzG dd}qí5pӂ29NlpO¿Ҩ(,lv=s5 UsqQc B̨qÈ8ь"BXbߤie]e!\5Aq_-I2:&[v&
IdΜW~{߽Olc-o5:Av<ߝEG'._˖VϱpڣE<@aVPLm&o%BF'a+jrn^1Ͱ%oރqt!Hr8Gݧ{Ihi=]؋'Uo|Wa&3^+pF܀M8TW2F.kɹ _LGǏ؆i[1mj8D1٠aô`.ms p)Et.i֘Nex'P.JxPWF͵
L*8kmʓ_S2M\r#[tGjz4:Y*;4:J;#<
':ӌi"o_<{Zy`3<PeolgrȂi=O`^2& ׄ1ީ.tĎUkO